-
1 voltage coupling coefficient
English-Russian dictionary of modern telecommunications > voltage coupling coefficient
-
2 voltage coupling coefficient
English-Russian dictionary of Information technology > voltage coupling coefficient
-
3 voltage coupling coefficient
Телекоммуникации: коэффициент связи по напряжениюУниверсальный англо-русский словарь > voltage coupling coefficient
-
4 Spannungs-Kopplungskoeffizient
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannungs-Kopplungskoeffizient
-
5 valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
- коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току.
Обозначение
h12
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
15. Коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
D. Kleinsignalspannungsrückwirkung
E. Small-signal value of the open-circuit reverse voltage transfer ratio
F. Valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
h*12
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
-
6 Kleinsignalspannungsrückwirkung
- коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току.
Обозначение
h12
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
15. Коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
D. Kleinsignalspannungsrückwirkung
E. Small-signal value of the open-circuit reverse voltage transfer ratio
F. Valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
h*12
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kleinsignalspannungsrückwirkung
-
7 small-signal value of the open-circuit reverse voltage transfer ratio
- коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току.
Обозначение
h12
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
15. Коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала
D. Kleinsignalspannungsrückwirkung
E. Small-signal value of the open-circuit reverse voltage transfer ratio
F. Valeur du rapport de transfert inverse de la tension, entrée en circuit ouvert de petits signaux
h*12
Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small-signal value of the open-circuit reverse voltage transfer ratio
-
8 Spannungsrückwirkung
сущ.микроэл. коэффициент обратной передачи напряжения, коэффициент обратной связи по напряжению, обратная связь по напряжению, коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входе (h-параметр биполярного транзистора)Универсальный немецко-русский словарь > Spannungsrückwirkung
-
9 voltage gain
1. усиления напряжения2. коэффициент усиления по напряжению3. усиление по напряжению -
10 voltage gain
усиление по напряжению; коэффициент усиления по напряжению -
11 Leerlaufspannungsrückwirkung
сущ.микроэл. коэффициент обратной передачи напряжения при холостом ходе, коэффициент обратной связи по напряжению при холостом ходе на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Leerlaufspannungsrückwirkung
-
12 open-loop voltage gain
Универсальный англо-русский словарь > open-loop voltage gain
-
13 Leerlaufspannungsübersetzung rückwärts
Универсальный немецко-русский словарь > Leerlaufspannungsübersetzung rückwärts
-
14 Spannungsrückwirkung bei Leerlauf des Eingangs
Универсальный немецко-русский словарь > Spannungsrückwirkung bei Leerlauf des Eingangs
-
15 rückwärts Leerlaufspannungsübersetzung
Универсальный немецко-русский словарь > rückwärts Leerlaufspannungsübersetzung
-
16 coefficient de couplage photoélectrique
коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики.
Обозначение
Kфс
КС
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
100. Коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
D. Photoelektrischer Kopplungsfaktor
E. Photoelectric coupling coefficient
F. Coefficient de couplage photoélectrique
Кфс
необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de couplage photoélectrique
-
17 photoelektrischer Kopplungsfaktor
коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики.
Обозначение
Kфс
КС
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
100. Коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
D. Photoelektrischer Kopplungsfaktor
E. Photoelectric coupling coefficient
F. Coefficient de couplage photoélectrique
Кфс
необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photoelektrischer Kopplungsfaktor
-
18 photoelectric coupling coefficient
коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики.
Обозначение
Kфс
КС
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
100. Коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП
D. Photoelektrischer Kopplungsfaktor
E. Photoelectric coupling coefficient
F. Coefficient de couplage photoélectrique
Кфс
необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photoelectric coupling coefficient
-
19 transmission factor
- коэффициент прохождения
- коэффициент передачи пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- коэффициент передачи модуля СВЧ
- коэффициент передачи
коэффициент передачи
Отношение комплексной амплитуды сигнала на выходе системы (усилителя, фильтра и т.п) к комплексной амплитуде сигнала на ее входе. Часто используют модуль коэффициента передачи, являющийся действительной величиной.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
коэффициент передачи модуля СВЧ
коэффициент передачи
Кпер
Отношение мощности на выходе модуля СВЧ к мощности на его входе при согласовании входа и выхода по заданному коэффициенту стоячей волны.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
коэффициент передачи пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Kпер, Kt)
Отношение напряжения и тока на выходном нагрузочном сопротивлении пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра к напряжению (току) на входном нагрузочном сопротивлении.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
коэффициент прохождения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission factor
-
20 THD
- суммарный коэффициент гармонических составляющих
- коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
- Thd
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока)
Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока).
Примечание. Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению (току).
[ ГОСТ 23875-88]
коэффициент нелинейных искажений
коэффициент несинусоидальности
КНИ
Определяет веса высших гармоник переменного напряжения по отношению к основной гармонике. Чем КНИ меньше, тем ближе форма напряжения к чистой синусоиде. Например: синусоидальная форма сигнала (КНИ=0), форма сигнала отлична от синусоидальной, но искажения не заметны на глаз (КНИ<3%), отклонение формы сигнала от синусоидальной заметно на глаз (КНИ>5%), сигнал имеет трапецеидальную или ступенчатую форму (КНИ<21%), сигнал имеет прямоугольную форму (КНИ=43%)
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]
(полный) коэффициент гармоник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
total harmonic distortions
THD
RMS value of all harmonics in a waveform (excluding fundamental) divided by RMS value of fundamental. THDV refers to Voltage waveform. THDI refers to Current waveform.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]total 3rd order harmonic distortion
коэффициент искажения синусоидальности, вызванный гармоническими составляющими третьего порядка
total harmonic distortion; THD
коэффициент искажения синусоидальности
общий коэффициент несинусоидальностиtotal harmonic current distortion; THDI
коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
обшее гармоническое искажение токаtotal harmonic voltage distortion; THDV, THDU
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения
обшее гармоническое искажение напряженияПараллельные тексты EN-RU
THD is the ratio of harmonic content to the fundamental and provides a general indication of the quality of a waveform.
[Schneider Electric]Коэффициент искажения синусоидальности (THD) представляет собой отношение суммы гармонических составляющих к значению основной составляющей и является основным индикатором качества формы электрического сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
- КНИ
- коэффициент гармоник
- коэффициент искажения
- коэффициент нелинейных искажений
- коэффициент несинусоидальности
- полный коэффициент гармоник
EN
- distortion factor (of a non-sinusoidal alternating voltage or current)
- THD
- total harmonic distortions
DE
FR
- facteur de distortion (d’une tension ou d’un courant alternatif non sinusoïdal)
Смотри также
Thd
Суммарный коэффициент гармонических искажений
Источник: ГОСТ Р МЭК 61850-7-4-2011: Сети и системы связи на подстанциях. Часть 7. Базовая структура связи для подстанций и линейного оборудования. Раздел 4. Совместимые классы логических узлов и классы данных оригинал документа
3.3.1 суммарный коэффициент гармонических составляющих (total harmonic distortion, THD) THDY: Отношение среднеквадратического значения суммы всех гармонических составляющих YH,h до порядка hmax к среднеквадратическому значению основной составляющей YH,1:
(4)
Примечания
1. При необходимости символ Y заменяют символом I для тока и символом U - для напряжения.
2. hmax принимают равным 40, если иное значение не установлено в международных стандартах, устанавливающих нормы эмиссии гармоник.
3. Термин «коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения» для обозначения суммарного коэффициента гармонических составляющих применен в ГОСТ 13109.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.7-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Общее руководство по средствам измерений и измерениям гармоник и интергармоник для систем электроснабжения и подключаемых к ним технических средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > THD
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала — Отношение изменения напряжения на входе к вызвавшему его изменению напряжения на выходе в режиме холостого хода во входной цепи по переменному току. Обозначение h12 Примечание В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс… … Справочник технического переводчика
Коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала — 15. Коэффициент обратной связи по напряжению биполярного транзистора в режиме малого сигнала D. Kleinsignalspannungsrückwirkung E. Small signal value of the open circuit reverse voltage transfer ratio F. Valeur du rapport de transfert inverse de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент стоячей волны — отношение действующих значений максимального напряжения (тока) к минимальному напряжению (току). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент передачи — Коэффициент передачи (также коэффициент преобразования) отношение напряжения на выходе той или иной системы, предназначенной для передачи электрических сигналов, к напряжению на входе. В частном случае, когда значения выходного и входного… … Википедия
коэффициент фотоэлектрической связи многоэлементного ФЭПП — Отношение напряжения сигнала с необлученного элемента в многоэлементном ФЭПП к напряжению фотосигнала с облученного элемента, определяемого на линейном участке энергетической характеристики. Обозначение Kфс КС [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники… … Справочник технического переводчика
коэффициент ослабления — 3.1 коэффициент ослабления (attenuation coefficient): Числовой коэффициент, позволяющий учитывать ослабление ЭМП в результате наличия ткани головы или тела человека между источником ЭМП и указанной точкой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент гармоник — 3.1.3 коэффициент гармоник: Величина, определяемая отношением среднего квадратического напряжения суммы высших гармонических составляющих сигнала модуляции к среднему квадратическому напряжению основной (первой) гармоники этого сигнала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент защитного действия соседнего провода по продольному напряжению — 22. Коэффициент защитного действия соседнего провода по продольному напряжению rU Отношение продольного напряжения в сооружении проводной связи (при наличии соседнего провода) к продольному напряжению, которое могло бы возникнуть в этом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент экранирования заземленного провода по зарядному напряжению — 24. Коэффициент экранирования заземленного провода по зарядному напряжению q Отношение зарядного напряжения в сооружении проводной связи при наличии соседнего заземленного провода к зарядному напряжению, которое могло бы возникнуть при прочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент чувствительности при емкостном (электрическом) влиянии — 26. Коэффициент чувствительности при емкостном (электрическом) влиянии lC Отношение напряжения, индуктированного при согласованной нагрузке в двухпроводной цепи, к среднему зарядному напряжению, возникающему на проводах цепи при данной частоте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент чувствительности при индуктивном (магнитном) влиянии — 25. Коэффициент чувствительности при индуктивном (магнитном) влиянии lL Отношение напряжения, индуктированного при согласованной нагрузке в двухпроводной цепи, к индуктированному среднему напряжению на проводах цепи по отношению к земле при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский